美國總統拜登在美東時間5/25日前往陸軍官校(西點軍校)演講,那一天他說要「使用武力確保台海和平」,這一項宣示光芒萬丈,因此拜登演講的其他部分,沒有被人注意,上不了新聞。
其實這一場演講很值得賴清德借鑑,因為賴清德在星期天(6/16日)也將在陸軍官校(黃埔軍校)演講,賴清德能不能講得比拜登好?星期天就知道了。
● 中華民國在哪裡 黃埔就在哪裡!
● 陳興國和趙立年合撰《黃埔一百·繼往開來》
賴清德.黃埔.孫中山.蔣中正
回顧拜登的那一場演講,首先是告訴1036名畢業生,西點軍校是怎麼來的,拜登的開場說,1776年華盛頓將軍與英軍對峙,英軍將華盛頓趕出紐約,進一步想要控制哈德遜河,繼續統治殖民地。華盛頓將軍當時注意到蜿蜒的哈德遜河上方有一塊高地,那是戰略要地,於是命名為「西點 (West Point )」,並布置炮台和堡壘。拜登說,華盛頓是對的,從此英國無法控制哈德遜河,幾年之後,美國平民組成的軍隊終於打敗世界上最大的帝國(指英國),
這個開場,就是「你從哪裡來」破題,如果換作是賴清德談黃埔軍校的誕生,那就一定要講到孫中山和蔣中正。
大赦你們、起立、謝親恩
這種話題很容易令人疲倦,於是拜登就宣布,全體畢業生在學校如果犯了一點點小錯,他現在以「三軍統帥」的身分,下令全部赦免,這是拜登演講使用的第一個有趣的招數。
接著,拜登碎碎念的老毛病又犯了,囉囉嗦嗦講述他自己年輕時的往事,由於全體畢業生是坐在椅子上聽講,眼看又很催眠了,拜登突然要求學生起立,感謝觀眾席上的父母親屬。
可見西點軍校真的不好混,如果總統演講太無聊,學生打瞌睡,突然還要站起來感謝親恩,這比做惡夢還嚇人!
拜登沒參戰 越聽越像搖籃曲
接著,老頭子又開始碎碎念,說一些大家都知道的事情:普丁是暴君,美國與烏克蘭站在一起,伊朗空襲以色列失敗,美國與澳洲、日本、韓國、菲律賓結盟…。講了半天,美軍都沒有參戰,而拜登的成就卻很大,又像是唱搖籃曲一般。
後來拜登說:「我們提升了與日本、印度和澳洲的四方機制,以捍衛安全、開放和有保障的印太地區。我們主張台海和平穩定。」….然後,又碎碎念…
原文如下:
We elevated the Quad, with Japan, India and Australia to defend a safe, open and secure Indo-Pacific. We’re standing for peace and stability across the Taiwan Strait.
拜登說要打仗了 聽眾醒了
就在又要入睡時,沒有任何參戰的拜登,突然決心參戰了,果然令現場聽眾醒了過來,他說:「當需要保護我們的國家、我們的盟友和我們的核心利益時,我一直願意使用武力。當有人針對美國軍隊時,我們將伸張正義。」
原文如下:
I’ve always been willing to use force when required to protect our nation, our allies, our core interests. When anyone targets American troops, we will deliver justice to them.
拜登太嘮叨 賴清德可以避免
到了最後一小段,又是老生常談,例如民有民治民享,或是「Freedom Is Not Free」,以及美國是世界獨一無二…等等,已是畫蛇添足,拜登太嘮叨了。
我建議,賴清德可以避免拜登缺點,不妨用一個簡短的結尾,有力而堅定,急停結束,別像拜登演講那樣婆媽媽的。
西點軍校 2024 年畢業班戒指
西點軍校的正式名稱是美國「陸軍官校(United States Military Academy)」,去年8月25日,學校提前為2024年畢業生舉行一項典禮,頒綬全體四年級生2024年畢業戒指 (West Point Class of 2024 Ring Ceremony)。
這一枚戒指代表勇氣、責任、榮譽,沿著戒指上長長的灰線,提醒學生來自哪裡,勿忘先祖曾經為國家奮鬥,並讓戒指成為你的一部分。