東西融合的越南藝術家黎譜 作品高價成交

【記者鄭松維∕專題報導】2024年11月9日，佳士得香港舉辦「二十及二十一世紀」日間拍賣，此拍成交92件，成交率87.6%，其中編號198，一幅越南畫家黎譜（Lê Phổ ）1935年作品《畫家黎氏榴肖像（Portrait of the Artist Le Thi Luu）》，油彩畫布，145×76公分，右下款識，釋出者2013年購自香港春季拍賣會，估價200萬〜400萬港元，在愛好肖像藝術買家的競價下，以高出估價的504萬港元（約台幣1973.7萬元）成交。

　● 越南藝術家黎譜《玫瑰女子》2千萬元成交

赴法學習 受馬諦斯指導 在法國發展

黎譜（1907年－2001年），1925年至1930年間在河內美術學院學習期間，獲得獎學金至巴黎美術學院學習，並在亨利·馬諦斯等人的指導下學習了兩年。返回越南後在河內的印度支那高等美術學院任教。1937年，放棄教授職位返回巴黎，1938年在巴黎舉辦了第一次個人畫展，之後一直以巴黎為家。

東西融合的畫風 向女性好友畫家致敬

本次拍品是黎氏榴24歲時的罕見肖像，她不僅是一位才華橫溢的畫家，也是20世紀第一代越南現代畫家，是黎譜的​​朋友和繆斯，兩人均致力於將東方傳統藝術與西方繪畫技法相結合，推動越南現代繪畫運動。黎氏瑠的形象在這幅作品中不僅象徵了女性藝術家的地位崛起，也表達了黎譜對她的尊重與敬意。黎譜以柔和的色調和細膩的筆觸描繪黎氏瑠，展現出東方美學中的平靜與溫暖，而構圖與光影處理則體現了西方寫實技法的影響，使作品兼具優雅與真實感。

風格從傳統到現代、從寫實到裝飾

收藏家陳定乾說，黎譜的作品可以按照時期分為三種不同風格，逐漸從傳統到現代、從寫實到裝飾。早期作品受到東方傳統藝術的影響，畫作充滿了懷舊之情和國家的歷史輝煌，風格樸實而詩意；中期移居法國後，受到印象派和現代主義影響，開始運用更多明亮的色彩和柔和的光線，逐漸形成了他獨特的藝術語言；晚期則是他最知名的時期，裝飾性和浪漫化，色彩更加豐富且飽滿，人物形象更為理想化，以描繪被鬱鬱蔥蔥的風景包圍的越南女性為特色，深受市場追捧。

拍價最高紀錄 是畫在絲綢上的水墨畫

陳定乾說，黎譜愛畫越南風景、花卉靜物、家庭環境和肖像，越南女性通常被描繪成細長的形象，喚起超現實主義的影響力。黎譜作品目前最高紀錄為1938年創作的《花園裡的家庭》，以水墨畫在絲綢上，2023年以新台幣約7858萬元成交。